bow and scrape中文是什么意思

發(fā)音:

中文翻譯
造句

打躬作揖
點頭哈腰
過于客氣

bow n. 〔常 pl.〕 1.船首；艦首；機首。 2.前槳手 ...
scrape vt. 1.刮，削，擦，搔，刮去，削去，擦去 (away ...
scrape a bow 打躬作揖
bow and scrape cringe 卑躬屈膝
scrape vt. 1.刮，削，擦，搔，刮去，削去，擦去 (away; off; out); 擦過 (against; past)。 2.磨擦，打磨。 3. 挖出，挖空 (up; out)。 4.湊，收集；勉強湊攏。 5.搜刮；積攢；一點一點地儲蓄 (together; up)。 6.(亂)彈撥(弦樂器)，使咯吱咯吱地響。 7.(行禮時)將(右腳)向后一退。 8.用腳擦地板發(fā)聲以妨礙(演講者等)。 9.(用平地機)平(地)。 scrape one's boots 刮凈鞋底。 scrape one's chin 剃胡子。 scrape one's plate 刮光盤中食物。 vi. 1.刮；削，擦；搔 (against)。 2.積攢；一點一點地積蓄。 3.亂彈，瞎彈 (on)。 4.將右腳向后退一下鞠躬。 5.(雞等)刨地。 the scrapings and scourings of the street 1. 街道上的垃圾。 2. 街上的流氓無賴。 bow and scrape 1. 打躬作揖[屈膝]；一面鞠躬一面將腳向后一退。 2. 奉承；巴結(jié)。 pinch and scrape ＝scrape and screw 省吃省用地儲蓄；節(jié)約；儉省。 scrape along 1. 擦過去。 2. 勉勉強強過下去。 scrape (up) an acquaintance with ... 老著臉皮去接近[結(jié)識](某人)。 scrape down 1. 擦掉，刮去；弄平。 2. 用腳擦地板轟走(演講者等)。 scrape off 刮去。 scrape out a mark 擦掉記號。 scrape the mug 〔美俚〕刮胡子。 scrape through 1. 好容易完成。 2. (考試)勉強及格。 3. 勉強對付過去。 4. 勉強通過。 scrape together [up] 1. 一點一點地貯蓄。 2. 設(shè)法湊攏 (I paid the bill scraping up the money we had. 我把我們所有的錢湊起來付清了賬)。 n. 1.刮；削；擦；括痕；擦傷。 2.括削聲；摩擦聲；亂彈聲。 3.打扦。 4.(自己招來的)困難，困境，窘境。 5.刮胡子；修面。 6.(在面包上)涂點奶油。 a scrape of a pen 1. 大筆一揮。 2. 簽字。 bread and scrape 涂了一點點奶油的面包。 a fine [pretty] scrape 為難的事情，困境。 be in a scrape 正在困難中，正在為難。 get into a scrape 陷入困境。 out of all scrape 脫離困難，脫離窘境。 n. -penny 吝嗇鬼。
bow n. 1.弓；石弩；弓形物〔飾〕；弓形彎曲；弧。 2.【音樂】琴弓；【機械工程】鋸弓。 3.虹。 4.蝴蝶結(jié)，蝴蝶結(jié)領(lǐng)帶。 5.〔美國〕眼鏡框〔腳〕。 6.弓手。 7.凸肚窗。 bowcompasses 小圓規(guī)；外卡鉗。 tie a ribbon in a bow 把緞帶打一個蝴蝶結(jié)。 bow and arrow 弓矢。 He is the best bow in the country. 他是國內(nèi)最好的射手。 bend [draw, pull] the [a] long bow 吹牛，說大話。 draw a bow at a venture 瞎開弓；胡搞。 bow have two [many] strings to one's bow 作好兩〔幾〕手準備。 vt. 1.把…彎作弓形；彎。 2.用弓拉奏。 vi. 1.彎作弓形。 2.用弓拉琴。 n. -ing (弦樂器)弓法；(音樂家的)演奏技巧。 adj. 1.點頭，鞠躬。 2.低頭，屈服。 with a low bow 深深地鞠一躬。 a bow and a scrape 打躬作揖。 make a bow to 對…行禮。 make one's bow (講完演說等)鞠躬而退出〔進入〕，退場，退席，退出(社會生活等)。 take a bow (在鼓掌聲中)點頭答禮；答謝。 vi. 1.鞠躬，打躬，點頭；(樹等)彎屈。 2.屈服，屈從 (to)。 bow to sb. 向某人鞠躬〔點頭招呼〕。 bow from the waist 彎腰鞠躬。 bow one's thanks 鞠躬致謝。 bow to sb.'s knowledge 對某人的學識表示敬意。 The pines bowed low. 松樹深深地彎曲著身子。 vt. 1.彎(腰等)；低(頭等)；(點頭)指示，表示。 2.使屈從。 3.壓彎 (down)。 be bowed with (age; care) (年老)腰彎；(因操心而)意氣消沉。 bow and scrape 打躬作揖。 bow before the inevitable 屈服于(必然的)命運之前。 bow down to 屈服于…之下；給…行禮。 bow out 〔美國〕辭職；退出，退場。 bow (sb.) in [out] 恭迎入內(nèi)[恭送出門]。 bow the knees to 對…行屈膝禮，對…表示敬意，崇拜，信奉。 bow the neck 屈服，服從，低頭。 bowing acquaintance 點頭之交。 n. 〔常 pl.〕 1.船首；艦首；機首。 2.前槳手。 bows on 船首向前；勇往直前地。 bows under (船頭)被淹沒；困難地(前進)；張皇失措地。 in bows 1. 命令起槳開船。 2. 準備靠岸[靠攏大船]。 on the bow 在船首方向〔船頭前面左右45度弧內(nèi)〕。
bow in 恭敬
bow into 以深鞠躬歡迎訪客或顧客入內(nèi)
bow on 把船首轉(zhuǎn)向……
bow to 向...低頭, 接受, 同意
in the bow! 收頭槳
on the bow 在船首在首舷方向; 在首舷方向；在船首左或右45
the bow 情欲穿心箭
a scrape of the pen 簽字, 簡單手令
a scrape on the face 臉上的擦傷
a scrape on the knee 膝蓋擦傷處
bread and scrape 黃油涂得不足的面包。
busbar scrape 軸瓦擦傷
bush scrape 軸襯擦傷
copper scrape 銅刮片
crab scrape 耙漁具; 蟹耙網(wǎng)
hand scrape 手動刮板
ice scrape 刮冰裝置
pinch and scrape 省吃儉用
scrape a leg 鞠躬; 行禮姿勢笨拙別扭; 行曲膝禮

"查查詞典"手機版

千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP

例句與用法

He refused to bow and scrape to every customer .
他不愿奉承每個顧客。
All his bowing and scraping makes people sick .
他那打躬作揖的樣子令人作嘔。
The waiter showed us to our table with much bowing and scraping .
服務(wù)員一個勁兒地點頭哈腰領(lǐng)我們就座。
They bow and scrape like slaves to the foreigners , willing to sell the country for their own selfish ends .
他們對外奴顏婢膝，甘心賣國求榮。
Then haven't we bowed and scraped and begged and lied enough decent homes and drives for you to show him ?
難道我們靠點頭哈腰，四處求援，乃至編造謊言，搞出來的那些象樣的住房和車道還不夠你領(lǐng)他觀光嗎？
I ' m sick and tired of bowing and scraping to the king
我已經(jīng)厭倦了向國王頂禮膜拜
The empress expected everyone to bow and scrape to her
這位女皇要求人人都要對她打躬作揖。
The waiter showed us to our table with much bowing and scraping
服務(wù)員一個勁兒地點頭哈腰領(lǐng)我們就座
I don ' t care what he says ; i ' ll not bow and scrape to any man
我不在乎他說什么，我對任何人都不點頭哈腰。
I don ' t care what he says ; i ' ll not bow and scrape to any man
我不在乎他說什么，我對任何人都不點頭哈腰。

更多例句： 1 2

其他語種釋義

bow and scrapeとは意味：ぺこぺこする、他人｛たにん｝にへつらう、右足｛みぎあし｝を引いておじぎする My father had to bow and scrape for most of his career. 私の父は、仕事人生の大半はぺこぺこしなければならなかった。

推薦英語閱讀

bow and scrape的中文翻譯，bow and scrape是什么意思，怎么用漢語翻譯bow and scrape，bow and scrape的中文意思，bow and scrape的中文，bow and scrape in Chinese，bow and scrape的中文，bow and scrape怎么讀，發(fā)音，例句，用法和解釋由查查在線詞典提供，版權(quán)所有違者必究。